Esercizi Sul Discorso Indiretto Inglese

Sei alla ricerca di esercizi discorso indiretto inglese?

Oggi rivedremo proprio il discorso indiretto.

Faremo prima un breve, ma estremamente efficace ripasso teorico per poi passare agli esercizi, ti accompagnerò tra le regole e le particolarità che interessano il discorso indiretto in inglese per poi finire in bellezza con una bella esercitazione.

Non avrai più dubbi sul discorso indiretto, promesso! 🙂

Iniziamo!

Penso tu sappia già bene cosa sia il discorso indiretto, ma per sicurezza ecco una semplice definizione (che dovrai stamparti bene in mente se è la prima volta che approcci il discorso indiretto):

• Il discorso indiretto è quel che si usa quando si vuol raccontare un dialogo avvenuto in precedenza, facciamo un esempio:
  – Mike:”Ho chiamato mia sorella” (Discorso Diretto);
  – Mike disse che aveva chiamato sua sorella. (Discorso Indiretto).

Ci siamo? Non è poi così difficile, anzi è anche intuitivo una volta capito il meccanismo.

Ora passiamo alla teoria per vedere come funziona il tutto.

Come Funziona Il Discorso Indiretto In Inglese?

Cercherò di essere semplice ed efficace per cercare di farti padroneggiare il discorso indiretto (in inglese Reported Speech).

Oggi vedremo:

• I verbi che introducono il discorso indiretto.
• Come trasformare i verbi dal discorso diretto a quello indiretto;
• Come trasformare gli avverbi dal discorso diretto a quello indiretto;

Andiamo con ordine!

Se sei un tipo “visivo e uditivo”, c’è anche un video qui per te sul discorso indiretto inglese 😉

Devi ricordare che se il tempo del verbo CHE INTRODUCE il discorso indiretto è presente, non ci son grandi problemi perché non c’è nulla da modificare, ma il discorso indiretto si usa generalmente per parlare di un dialogo passato, quindi diventa necessario modificare il tempo verbale dei verbi in questione, vedremo come.

Prima invece vediamo come si introduce un discorso indiretto.

Per introdurre un discorso indiretto si usano verbi come:

• “Say”, generalmente usato quando non è espressa la persona con cui si parla;
• “Tell”, quando è espressa la persona con cui si parla;
• “Ask”, per riferire una domanda.

Questi verbi vengono spesso utilizzati assieme a “That” (anche se non è obbligatorio).

Ma non solo, ecco altri verbi con cui può essere introdotto un discorso indiretto:

• “Apologyze” (scusarsi), seguito da for + forma -ing del verbo;
• “Advise” (consigliare), “Forbid” (proibire), “Invite” (invitare), “Order” (ordinare), “Remind” (ricordare) seguiti dal complemento oggetto + infinito del verbo;
• “Offer” (offrirsi), “Promise” (promettere), “Refuse” (rifiutarsi), “Threaten” (minacciare) seguiti dal verbo all’infinito;
• “Answer” (rispondere), “Complain” (lamentarsi), “Explain” (spiegare), “State” (dichiarare) seguiti da “that” (che può essere omesso) + la frase secondaria;
• “Admit” (ammettere), “Deny” (negare), “Suggest” (suggerire) che hanno due costruzioni possibili:
  1. Quando i soggetti (frase principale e secondaria) sono gli stessi: in questo caso vengono seguiti dalla forma -ing del verbo;
  2. Quando i soggetti non sono gli stessi: vengono seguiti da “that” + la frase secondaria
• Altri verbi possono essere:
  To add (aggiungere)
  To argue (argomentare, obbiettare)
  To assure (assicurare)
  To object (obbiettare)
  To observe (osservare)
  To point out (far notare)
  To remark (notare)
  To reply (rispondere, replicare)

Conoscere i modi con cui viene introdotto un discorso indiretto non basta però a padroneggiarlo, prima di passare agli esercizi discorso indiretto inglese dobbiamo andare a vedere, tramite l’aiuto di una tabella, come trasformare i verbi (e quindi la frase inglese) da discorso diretto in discorso indiretto:

Discorso Diretto	Discorso Indiretto	Esempi
Simple Present	Simple Past	“I call you every day” => He said he called me every day.
Simple Past	Past Perfect	“I called you yesterday.” => He said he had called me the day before.
Present Perfect		“I have called you tonight.” => She said she had called me that night.
Past Perfect		“I had called you.” => He said he had just called me.
Simple Future	Present Conditional	“I’ll call you tomorrow.” => He said he would call me the following day.
Present Conditional		“Would you like to go out for dinner this evening?” =>He asked if I would like to go out for dinner that evening.
Present Progressive	Past Progressive	“She is watching tv now.” => He said she was watching tv at that time.
Imperative	Infinitive	“Don’t call!” => He said not to call.

Occhio (come appena visto negli esempi) agli avverbi che cambiano dopo la trasformazione, ecco quindi anche una tabella dedicata agli avverbi:

Discorso Diretto	Discorso Indiretto
here	there
now	then, at that time
today / tonight	that day, that night
tomorrow	the following day, the day after
yesterday	the previous day, the day before
ago	before
next week / month	the following week / month
last week / month	the previous week / month, the week / month before

APPROFONDIMENTI

Vediamo qualche piccolo approfondimento:

• Quando il verbo del discorso indiretto esprime una situazione che è ancora vera nel momento in cui si parla, si può anche lasciare lo stesso tempo (Simple Present o Simple Past) del discorso diretto.
  Esempio:
  – “I love living in London,” Mark said. “Mi piace moltissimo vivere a Londra”, disse Mark. 
  – Mark said (that) he loves living in London. Mark disse che gli piace moltissimo vivere a Londra.
• Nell’inglese parlato corrente il Simple Past rimane frequentemente tale nel discorso indiretto.
• L’espressione used to rimane invariata nel discorso indiretto.
• Le proposizioni temporali introdotte da when rimangono solitamente invariate.

Credo di non aver dimenticato nulla.

Ho voluto, come mio solito essere semplice per non confonderti troppo le idee, ma allo stesso tempo farti padroneggiare la teoria del discorso indiretto in inglese così da poter affrontare al meglio gli esercizi.

Esercizi Discorso Indiretto Inglese

Eccoci finalmente arrivati agli esercizi discorso indiretto inglese.

Ti darò esattamente 5 risorse per esercitarti sul discorso indiretto inglese:

1. TuttoInglese: qui trovi tutto quel che ti serve per esercitarti in modo completo sul discorso indiretto. Troverai vari gruppi di esercizi, ognuno dei quali mira ad un preciso tempo verbale, tieni bene a mente le tabelle e tutta la teoria che ti ho riportato poco sopra in questo articolo e non avrai problemi 🙂
2. Ego4U: splendida risorsa con un ripasso generale iniziale e tutta una serie di risorse dedicate agli esercizi sul discorso indiretto.
3. Grammar Exercises: ecco ancora un’altra risorsa dedicata agli esercizi!
4. Cruciverba: e per finire, non solo i soliti e spesso noiosi esercizi discorso indiretto inglese, ma anche un piccolo cruciverba per imparare divertendoti 😀
5. Inglese Dinamico Esercizi: il nostro portale gratuito per fare esercizi in inglese, che comprende anche una sezione sul discorso indiretto.
6. Conversazioni: non basta scrivere e risolvere esercizi scritti, dovrai praticare l’inglese soprattutto nel parlato, quindi ti consiglio di leggere l’articolo dedicato alle conversazioni ed iniziare le abitudini consigliate per praticare la lingua inglese a 360 gradi 🙂

E anche per oggi abbiamo finito, se vuoi ripassare qualcos’altro della grammatica inglese puoi trovare un corposo articolo di ripasso sulle varie regole grammaticali inglesi.

Se invece vuoi trovare altri esercizi, c’è l’archivio degli esercizi del Blog.

Buono studio e alla prossima 😀

P.S.

Per portare sempre con te questo articolo di esercizi discorso indiretto inglese e avere una rapida consultazione della teoria detta, potrai scaricare liberamente una pagina in PDF che contiene le due tabelle riassuntive (quella sui verbi e quella sugli avverbi) per ricordarti sempre come vanno trasformate le frasi. 😀

Eccola: Tabelle Riassuntive in PDF