I Principali Phrasal Verbs In Inglese

Quando si sta cercando di imparare l’inglese, arriva sempre il momento dei phrasal verbs.

Oggi parleremo di loro, vedremo cosa sono, come usarli e quali sono i principali.

Iniziamo!

Cosa sono i Phrasal Verbs?

Cosa sono i Phrasal Verbs o verbi frasali?

Sono una particolare costruzione della lingua inglese che prevede l’uso di un verbo seguito da una preposizione o un avverbio (o di un verbo più un pronome, più una preposizione o avverbio) e che spesso assume un significato diverso dal verbo originale.

Quindi:

Verbo + Avverbio/Preposizione
(assume spesso un nuovo significato rispetto al significato del verbo da solo)

Un esempio:

• Look = guardare
• Look for = cercare
• Look after = accudire, badare a qualcuno
• Look forward = non vedere l’ora di…

I Principali Phrasal Verbs

1- Hold on

Tenere duro, sospendere un’attività, attendere un istante

Un esempio:

Hold on a moment, I’ll call Kevin for you!
(Resta in linea un attimo, vado a chiamarti Kevin!)

2-Keep out

Rimanere al di fuori di un luogo o di una situazione

Un esempio:

Please keep out of the kitchen when I’m cleaning!
(Stai lontano dalla cucina mentre pulisco, per favore!)

3- Stand for

Significa, sostituisce

Un esempio:

What does the word NATO stand for?
(Che cosa significa la parola NATO?)

4- Go with

Andare con qualcuno o con qualcosa

Un esempio:

Go with Jack, he’ll show you the way
(Vai con Jack, ti mostrerà il cammino.)

5- Break down

Rompere, rompersi

Un esempio:

Sorry we are late but the car broke down.
(Ci dispiace per il ritardo, ma la macchina si è rotta.)

6- Go through

Passare attraverso, anche in senso figurato

Un esempio:

I went through all of the files but I couldn’t find the information.
(Verificai tutti i file ma non riuscii a trovare l’informazione.)

7- Come back

Ritornare da un luogo

Un esempio:

When you come back from Spain, call me!
(Quando torni dalla Spagna, chiamami!)

8- Take off

decollare, partire, andare via

Un esempio:

The plane takes off at 10 am.
(L’aereo decolla alle 10 am.)

9- Look forward to

Un esempio:

I looked forward to my holiday all year
(Ho atteso con impazienza le mie vacanze per tutto l’anno.)

10- Give back

Restituire qualcosa

Un esempio:

She will give the book back to you tomorrow morning.
(Ti restituirà il libro domani mattina.)

11- Make up

Creare, inventare, ma anche modificare, ad esempio modificare il proprio modo di pensare

Un esempio:

He made up a lie so we didn’t know it was him.
(Si è inventato una bugia per evitare che sapessimo che fosse colpa sua.)

12- Pick up

Prendere qualcuno o qualcosa, ad esempio per un passaggio

Un esempio:

Kevin picked up Mike from school.
(Kevin è andato a prendere Mike a scuola.)

13- Put off

Rimandare, mettere in attesa qualcosa

Un esempio:

We will put off the wedding until next summer.
(Rimandaremo il matrimonio alla prossima estate.)

14- Put on

Indossare qualcosa

Un esempio:

Please put on your jacket.
(Indossa la tua giacca, per favore.)

15- Turn off

Spegnere

Un esempio:

I can’t turn off the TV because I can’t find the remote.
(Non posso spegnere la TV perché non riesco a trovare il telecomando.)

16. Be made up of something

Esser fatto di qualcosa, composto di particolare materiale.

Ad esempio:
The furniture is made up of wood and synthetic materials
(Il mobile è fatto di legno e materiale sintetico.)

17. Beat up

Colpire qualcuno o qualcosa, in modo violento.

Ad esempio:
Even though my friend Paul is smaller, he could beat up the thief
(Anche se il mio amico Paul è più piccolo, è riuscito ad atterrare il ladro)

18. Blow out

Spegnere qualcosa, ad esempio le candeline durante un compleanno.

Ecco un esempio:
Make a wish and blow out the candles
(Esprimi un desiderio a spegni le candele)

19. Blow up

Scoppiare, ma anche demolire sempre in modo violento, e spesso in seguito ad un’esplosione.

Ad esempio:
The fire made the truck blew up
(Il fuoco ha fatto esplodere il camion)

20. Catch up

Arrivare ad un determinato livello, ad esempio al livello di un’altra persona.

Ad esempio:
He is the best player, but I am going to catch up with him
(E’ il migliore giocatore, ma io lo raggiungerò).

21. Climb out

Uscire da un luogo scavalcando oppure arrampicandosi.

Ad esempio:
I had to clib out one of the Windows to get out
(Ho dovuto arrampicarmi e scavalcare da una delle finestre per poter uscire).

22. Dive in

Immergersi, sia in senso letterale, sia figurato.

Ad esempio:
Judy felt the warm water for a while and then dived in
(Judy provò per un attimo l’acqua tiepida e poi vi si immerse)

Gli aiuti multimediali

Come hai potuto notare esistono moltissimi verbi diversi, e spesso ricordarseli tutti può essere davvero un’impresa.

Tuttavia, esistono anche degli accorgimenti grazie ai quali potrai facilitare il processo di memorizzazione, come l’utilizzo di sistemi multimediali.

Ad esempio, se vuoi davvero approfondire il tema dei verbi frasali ti consiglio questo video, ottimo anche per chi debba preparare degli esami ufficiali.

Puoi trovare comunemente i verbi frasali anche nelle canzoni, e grazie a questo video potrai avere una certa selezione di verbi che potrai ricordare ancora più facilmente grazie all’utilizzo delle musica.

Per imparare il sistema dei phrasal verbs davvero da zero, potrai utilizzare gli strumenti che sono stati ideati per i bambini, come accade per questo video, che mette insieme sia lo studio della materia, sia l’utilizzo delle canzoni.

Grazie a tutte queste risorse, sia quelle prettamente grammaticali, sia quelle multimediali, potrai davvero ricordarti che cosa sono i verbi frasali, sia iniziare ad utilizzarli giornalmente nelle tue conversazioni.

Bene, per oggi è tutto!

Alla prossima!

P.S.

Ecco un paio di articoli che potrebbero interessarti:

• Avverbi in Inglese: Vediamoli
• Gerundio In Inglese: Scopriamolo