Vuoi sapere come si fa a presentarsi in inglese?
Non preoccuparti, non è difficile: come in qualsiasi altra lingua, è molto importante accompagnare le parole con un atteggiamento diretto e sicuro ma amichevole, mostrare cordialità e sorridere.
Ok, tutto molto bello, ma cosa devi dire per presentarti?
Come presentarsi in inglese
Partiamo dall’inizio. E distinguiamo se si tratta di una conoscenza informale oppure professionale, ad esempio, un colloquio di lavoro.
Iniziamo col dire che in inglese il verbo presentarsi si traduce con l’espressione “to introduce yourself”, dato che la parola “introduction” significa presentazione.
Dimmi chi sei e cosa fai
Sicuramente, quando vuoi presentarti a qualcuno che non conosci ancora, la prima cosa da dire è il tuo nome e cognome: tieni presente che all’estero, rispetto che nel nostro Paese, solitamente ci si presenta solo dicendo il proprio nome.
Quindi, per cominciare, saluta e presentati!
Per salutare in maniera informale, potrai dire:
• Hello, Hey, Hi: espressioni che corrispondono ai nostri Ciao e Salve.
Oppure, a seconda dei momenti della giornata, puoi salutare con:
• Good Morning (Buongiorno), Good Afternoon (Buon pomeriggio), Good evening (Buonasera, dopo le ore 18.00).
Costruiamo adesso qualche frase che potrai utilizzare:
• Hello, I’m [your name]. Nice to meet you, (Salve, sono [tuo nome]. Piacere di conoscerti);
• Hi, please call me […], (Ciao, puoi chiamarmi […]);
• Good morning, my name is […], and yours?, (Buongiorno, il mio nome è […] e il tuo?);
• Good evening, I’d like to introduce myself to you, (Buonasera, vorrei presentarmi).
Qualche informazione su di te
È probabile che la prima domanda che ti faranno o che farai, riguarderà la tua età o quella della tua nuova conoscenza; le espressioni che verranno utilizzate possono trovarsi tra quelle che seguono:
• How old are you? – (Quanti anni hai?);
• I’m […] years old, (Ho […] anni);
• And you? How old are you? – (E tu, quanti anni hai?);
• I’m around your age, (Ho all’incirca la tua età);
• I am near/ almost/ […] years old, (Ho quasi […] anni);
• I’m over […] years old, [Ho più di […] anni).
Come avrai notato, per chiedere o indicare l’età in inglese non si usa il verbo “avere” come in italiano: la domanda e la risposta vanno costruite dicendo quanto “vecchi” si è.
Quindi fai attenzione e usa sempre il verbo “essere”.
A questo punto della presentazione, puoi aggiungere altre informazioni su di te, come il luogo dove abiti o dove sei nato, che lavoro o che scuola fai o hai frequentato, quali sono i tuoi passatempi.
Ecco, quindi, alcune frasi da utilizzare per chiedere qualcosa al tuo interlocutore o rispondere alle domande che ti verranno poste o, ancora, per aggiungere altri particolari personali alla tua presentazione:
• Where are you from? – (Da dove vieni?);
• I come from […], (Vengo da […]);
• I live in […] now, but I’m from/ I grew up in […], (Attualmente abito a […], ma vengo da […]/ sono cresciuto a […]);
• At present, I work in […], (Al momento, lavoro presso […]);
• Until a few months ago I worked for […], (Fino a pochi mesi fa, ho lavorato per […]);
• I really like traveling, (A me piace molto viaggiare);
• In my spare time I listen to music and I like to read, (Nel tempo libero, ascolto musica e mi piace leggere);
• I just love playing piano, (Adoro suonare il pianoforte).
Dimmi come sei
Trattandosi di una nuova conoscenza, sarà opportuno parlare di te anche da un punto di vista caratteriale: quindi, esprimi con chiarezza che tipo di personalità è la tua, quello che ti piace e cosa, viceversa, non ti piace.
Per descrivere al meglio il tuo temperamento e le tue preferenze, puoi utilizzare principalmente questa semplice espressione:
• I am/ I consider myself a […] person, (Sono/ Considero me stesso una persona […]).
A questa frase potrai aggiungere tutti gli aggettivi che ti caratterizzano, a seconda di cosa pensi di te stesso; eccone alcuni, piuttosto immediati e descrittivi:
• friendly (amichevole);
• introverted / extroverted (introverso, estroverso);
• instinctive/rational (istitivo/razionale);
• emotional, sensitive, helpful (emotivo, sensibile, collaborativo);
• calm, even-tempered, settled (tranquillo);
• optimistic/ pessimistic (ottimista/pessimista);
• moody/ balanced (lunatico/equilibrato);
• broad-minded, open minded, freethinking (di larghe vedute).
Memorizza gli aggettivi che più si adattano al tuo carattere e al tuo modo di essere e usali per descriverti quando ti trovi di fronte ad una nuova conoscenza.
Presentarsi in inglese: dimmi cosa ti piace fare
È molto importante che tu ti rivolga agli altri mostrando quali sono le tue attitudini: ti servirà per instaurare (o meno…) un’eventuale connessione di interessi e per esprimere, in maniera immediata, le tue preferenze.
Per farlo, puoi descrivere le tue attività abituali e anche approfondire l’argomento relativo al tempo libero, raccontando qualcosa in più sul modo in cui lo occupi e quali sono le tue passioni.
Per parlare di cosa fai nel tempo libero, puoi usare le espressioni che seguono:
• In my free time, I like/enjoy/love […], ( Nel mio tempo libero, mi piace/ amo […]);
• My hobbies are […], ( I miei hobby sono […]);
• I have a passion for […], (La mia passione è […]);
• When I am free, I like […], (Quando sono libero, mi piace […]).
Raccontare di te, specie in un colloquio di lavoro, ti servirà per mettere in evidenza le tue “soft skills”, le competenze trasversali oggi tanto ricercate!
• I am good at […], (Sono bravo a […]);
• I am interested in […], (Sono interessato a […]);
• I am an independent person, (Sono una persona autonoma);
• I am a self-confidence/ self-reliance person, (Sono una persona consapevole del suo valore/ sicura di sé);
• I have considerable adaptability, (Sono una persona flessibile, adattabile);
• I am a problem-solving person, (Ho un’attitudine nel trovare soluzioni).
Bene, se sei arrivato fin qui nella lettura di questa guida, conosci già le modalità con cui presentarsi in inglese.
Spero che i miei suggerimenti ti siano utili per acquisire disinvoltura nelle tue conversazioni in questa lingua, ma se dovessi aver bisogno di chiarimenti, scrivimi utilizzando i commenti sotto e ne parleremo insieme.
E adesso che ti sei presentato vuoi continuare la conversazione?