differenza tra a e an

Differenza Tra a E an: Risolviamo I Dubbi

Ai dubbi non c’è mai fine, oggi si parla della differenza tra a e an.

Vedremo quali sono le differenze (anche quelle meno scontate) per non aver più dubbi con gli articoli indeterminativi “a” e “an”.

Iniziamo subito!

Tutti quelli che si approcciano alla lingua inglese almeno una volta si sono domandati “Qual è la differenza tra a e an?”

Non so se questo dubbio ancora ti attanaglia, se credi di avere la regola già fissata in mente forse dovresti comunque leggere l’articolo…

OCCHIO: spesso a scuola semplificano la regola che differenzia “a” da “an”, oggi ti darò tutte le regole e particolarità che risolveranno ogni dubbio possibile e immaginabile sull’argomento.

Differenza Tra A e An: La Regola “Generale”

Dopo aver parlato della differenza tra Must e Have To parliamo ora di questi articoli indeterminativi!

Perché ho volutamente scritto “generale” tra virgolette?

Perché come ti accennavo nell’introduzione poco sopra, le scuole principalmente, ma anche veri e propri corsi, “generalizzano” la differenza tra a e an ad una sola regola.

E la vediamo subito.

Scuole e corsi (di discussa qualità) dicono che la differenza tra a e an è tutta qui:

  • “a” viene usato prima di tutte le parole che iniziano per consonante;
  • “an” invece viene usato per tutte quelle parole che iniziano per vocale.

L’hai mai sentita questa regola? Spero proprio di no perché altrimenti hai delle conoscenze sbagliate che vanno risolte.

Questa generalizzazione di molte scuole porta solo errori su errori nella grammatica inglese!

Vediamo tutte le particolarità che devono essere seguite per un corretto uso di “a” e “an”.

  1. “h” muta: in inglese ci sono diverse parole che iniziano con l’h, alcune delle quali hanno l’h muta. Parole come “hour”, “honour”, “honest”, “heir” hanno l’h muta, e quindi? E quindi vengono viste come se iniziassero per vocale e di conseguenza viene usato “an”!
  2. Suono /j/: che? Esatto! In inglese alcune parole come “university”, “union”, “European” anche se iniziano con una vocale in realtà producono un suono iniziale che viene considerato consonantico, e quindi? E quindi si usa “a”!

Più confuso di prima?

P.S. hai riconosciuto il suono? Se conosci la fonetica inglese qua trovi qualche esercizio 😉

Differenza Tra A e An: La Regola Definitiva

Ora andiamo ad enunciare la VERA regola che definisce la differenza tra a e an.

RICORDA: pensa in Inglese e non in italiano, in italiano è facile dire “inizia per vocale o consonante”, in italiano pronunciamo come leggiamo, in inglese no! In inglese si deve fare i conti con la pronuncia e una stessa lettera può assumere suoni del tutto diversi, se non diventare anche assolutamente muta!

Quindi, ricorda questa regola per capire la reale differenza tra a e an.

LA REGOLA:

  1. “A” viene usato davanti davanti alle parole che, NELLA PRONUNCIA, iniziano per consonante, con la lettera “u” ed “e” SOLO QUANDO queste si pronunciano “ju” (prendi ad esempio le parole “euro” e “unit”), infine viene usato “a” anche davanti a tutte quelle parole che iniziano con “h” aspirata (prendi ad esempio “house”);
  2. “An”, invece, viene usato in tutti gli altri casi.
    Cioè quali? In tutte quelle parole che iniziano per vocale STANDO ATTENTI ai casi della “u” e della “e” sopra descritti (quando si pronunciano ju), e infine viene usato “An” anche quando davanti c’è una parola con una “h” muta (prendi ad esempio “hour”).

Conclusioni

Bene, ora dovremmo esserci e dovresti esserci anche tu.

Abbiamo sviscerato per bene la differenza tra a e an.

“Ma io non ce la farò mai a ricordare adesso”

Ricorda che quando hai dubbi corre in tuo aiuto un buon dizionario d’inglese (WordReference ad esempio) che ti dirà sempre cosa usare tra a e an, sarà solo in una fase iniziale, poi l’esperienza la farà da padrone!

Alla prossima 🙂

Categorie

Altri articoli che ti potrebbero interessare

5 commenti su “Differenza Tra a E an: Risolviamo I Dubbi

  1. Graziella Reply

    Ho un dubbio: quale articolo italiano usare quando si usa un vocabolo inglese?
    Es. Lo U.C. (Urban Center) o L’U.C.?

    • Alessandro Post authorReply

      Non penso esistano regole “inter grammaticali” del genere 😀 Usa quello che suona meglio a seconda dei casi.

  2. Francesco De Leo Reply

    Ciao ,
    Quale è la migliore app per dizionario e vocabolario ?
    iOS e Android

  3. Pingback: Gli articoli in inglese: come scegliere quello corretto? - Inglese Dinamico

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *