L’argomento di questo articolo riguarda le proposizioni avverbiali in inglese.
Vedremo cosa sono, come si formano e come si usano in inglese.
Iniziamo!
Abbiamo parlato degli avverbi e delle locuzioni avverbiali.
Oggi è il turno delle proposizioni avverbiali in inglese.
Vedremo cos’è una proposizione avverbiale, i vari tipi di proposizioni avverbiali e infine daremo un occhio anche alle congiunzioni subordinative.
Cosa sono le proposizioni avverbiali in inglese
Abbiamo visto come un avverbio può essere una singola parola (come early o today) e come può diventare una locuzione avverbiale se si tratta di due o più parole (come “the day after tomorrow”).
Ma non è finita qua, gli avverbi possono diventare proposizioni che contengono un soggetto e un verbo, prendono il nome di proposizioni avverbiali.
Vediamo di fare un esempio esplicativo:
- I met Mike yesterday. = Ho incontrato Mike ieri.
- I met Mike on Sunday. = Ho incontrato Mike domenica.
- I met Mike after I had finished work. = Ho incontrato Mike dopo che avevo finito di lavorare.
Nella prima frase, yesterday è un avverbio di una sola parola.
Nella seconda “on Sunday” è una locuzione avverbiale e nella terza?
“After I had finished work” è una proposizione avverbiale!
Tutti rispondono alla domanda When? (Quando?), ma è da notare che la proposizione avverbiale ha un soggetto (I) ed un verbo (had finished) ed è inoltre introdotta da AFTER, quindi si tratta di una proposizione secondaria.
Questo cosa significa? Che non può stare da sola: “after I had finished work” non è una frase completa, ha bisogno di una frase principale (in questo caso “I met John”).
Di conseguenza: una proposizione avverbiale, allora, è una proposizione secondaria che ha la stessa funzione di un avverbio o di una locuzione avverbiale.
I vari tipi di proposizioni avverbiali in inglese
Proprio come per gli avverbi e le locuzioni avverbiali, usiamo gli stessi tipi per catalogare le proposizioni avverbiali.
- LUOGO che risponde alla domanda Where?
- SCOPO che risponde alla domanda Why?
- CAUSA che risponde alla domanda Why?
- TEMPO che risponde alla domanda When?
E così via.
Degne di nota sono:
- CONCESSIONE che risponde alla domanda “Why is this unexpected?”
- CONDIZIONE che risponde alla domanda “Under what conditions?”
Facciamo qualche esempio:
- LUOGO: “Wherever you are, I’ll be with you. = Ovunque sarai, sarò con te.”
- SCOPO: “She took an English course so that she could visit London. = Ha frequentato un corso di inglese così che ha potuto visitare Londra.”
Le Congiunzioni Subordinative
Se hai notato, le proposizioni avverbiali possono essere riconosciute molto facilmente proprio perché sono introdotte da una particolare parola o locuzione (come when, so that, ecc.).
Come possiamo definirle? Esatto, queste parole e locuzioni sono chiamate congiunzioni subordinative.
E con questo è tutto, per qualsiasi cosa mi trovi nei commenti.
Alla prossima!