Cosa aspetti? Iniziamo subito!
Inghilterra e romanticismo
Ti starai chiedendo: perché dedicare una frase proprio in inglese? (Questa domanda potrebbe fartela anche la tua persona amata!) La risposta è semplice. L’Inghilterra è stata patria di alcuni dei più grandi poeti ed artisti mai esistiti che abbiano trattato il tema dell’amore. Il più importante, lo avrai sicuramente sentito nominare, almeno una volta; parliamo del grande William Shakespeare, ovviamente! Shakespeare ha composto un’intera raccolta di sonetti romantici che, ancora oggi, sono in grado di suscitare fortissime sensazioni. Per fare davvero colpo sulla tua dolce metà, prenderemo spunto anche da questo geniale scrittore. Non perdiamo ulteriore tempo ed entriamo nel vivo!
Le basi: come dire ”ti amo” in inglese
Prima di poter comporre delle frasi romantiche più complesse e raggiungere il tuo obiettivo, devi necessariamente partire dai concetti base. Come dicono ”ti amo” gli inglesi ai propri partner? Anche in questo caso, suppongo che tu sappia già la risposta, ma è sempre meglio approfondire e iniziare a creare una certa confidenza con la lingua inglese. La risposta alla domanda precedente è: I love you. Semplice, no? Devi però tenere a mente che, ”I love you’‘, può essere usato in due contesti diversi:
-
- Per dire ti amo persona amata
-
- Per dire ti voglio bene ad un amico/a o ad un parente.
Bene, avendo compreso che la parola love, ovvero amore, sarà al centro dei paragrafi successivi, possiamo proseguire lo studio delle frasi d’amore inglesi!
Piccole e dolci frasi inglesi d’amore
Per raggiungere il nostro dolce obiettivo finale è più utile procedere per step. Per questo motivo, inizieremo ad analizzare alcune frasi semplici (ma ricche d’amore). Queste espressioni possono essere usate in molti contesti, essendo brevi. Ad esempio, puoi trascriverne qualcuna all’interno di un bigliettino romantico o, perché no, memorizzarle e dedicarle alla tua dolce metà. Fidati, il risultato è garantito! Per aiutarti, ciascuna frase sarà accompagnata dalla traduzione in italiano. Le piccole frasi dolci, di cui ti ho parlato, sono:
-
- ”I need you = ho bisogno di te”
-
- ”You are mine = tu sei mia”
-
- ”Standy by me = resta insieme a te”
-
- ‘‘You are my sweetheart = tu sei il mio amore”
-
- ”I can’t live without you = io non posso vivere senza di te”
-
- ”You are my sun = tu sei il mio sole”
Visto che belle? Questi pensieri, seppur brevi, sono davvero carichi di sentimento. Anche se non volessi usarle in occasione di San Valentino, ti consiglio di impararle comunque e di dedicarle, magari in un’altra occasione, alla persona che ami.
Ecco delle vere e proprie dediche romantiche
Siamo giunti al passo successivo, quello delle dediche. Avendo acquisito maggiore dimestichezza con i termini e con le frasi principali che riguardano il tema dell’amore, possiamo occuparci di espressioni più complesse. Quando possono essere usate queste frasi? Ti anticipo che, essendo molto romantiche, queste frasi trovano sempre il giusto spazio e, in particolare, in momenti speciali, proprio come San Valentino. Ecco a te le dediche romantiche più utilizzate dagli inglesi:
-
- ”You are the best thing I have ever had = tu sei la cosa migliore che io abbia”
-
- ”You are the love of my life = tu sei l’amore della mia vita”
-
- ”If I know what love is, it’s because of you = se conosco l’amore è solo grazie a te”
-
- ”I love you so much for what you are = ti amo tanto per tutto ciò che sei”
-
- ”You are the only one for me = per me sei l’unica/o”
-
- ”You are the brightest star in the universe = sei la stella più brillante dell’Universo”
Usa queste frasi per sciogliere il cuore della persona che ami!
Alcune citazioni d’autore
Come accennato in precedenza, nella letteratura inglese esistono numerosi autori che hanno scritto dell’amore in tutte le sue declinazioni. Per cui, un’altra bella idea può essere quella di utilizzare una (o più) delle citazioni più famose. In questo modo, non solo darai un tocco romantico al vostro San Valentino ma avrai occasione di conoscere e/o approfondire aspetti importanti della cultura inglese. Le frasi d’autore che ho scelto per te sono:
-
- “You have been the last dream of my soul” (Charles Dickens) = sei stata/o l’ultimo sogno della mia anima”
-
- “If you are not too long, I will wait here for you all my life” (Oscar Wilde) = se non impieghi troppo tempo, io ti aspetterò per tutta la mia vita”
-
- “Doubt thou the stars are fire, doubt the sun doth move, doubt truth to be a liar, but never doubt I love” (William Shakespeare) = Puoi dubitare che le stelle siano infuocate, puoi dubitare che il sole si sposti, puoi dubitare che la verità sia bugiarda, ma non dubitare mai del mio amore”
- “If I know what love is, it is because of you” (Herman Hesse) = se conosco l’amore è solo grazie a te”