Spesso la differenza tra due parole, anche in italiano, può derivare anche da una sola lettera, è il caso della differenza tra lose e loose.
Pensa, ad esempio, a “Casetta” e “Cassetta”, che hanno un significato diverso anche se ciò che cambia è solamente una lettera.
Beh è quello che accade proprio con lose e loose, due termini che si differenziano tra loro per la presenza di una lettera in più, ma che hanno significati davvero diversi.
Allora, iniziamo!
La differenza tra lose e loose a livello pratico
Per iniziare a capire la differenza tra lose e loose possiamo partire dal loro significato.
La parola loose è un aggettivo che serve per descrivere ciò che non va bene, oppure ciò che si avvicina alla scadenza.
Indica anche ciò che non è stretto, come accade per i vestiti.
Vediamone degli esempi:
- Loose tooth: un dente che sta per cadere;
- Loose clothes: i classici vestiti larghi, come quelli dei rapper, ad esempio.
Loose è l’opposto di tight (che significa stretto).
Parlando invece di Lose.
Lui è un verbo e indica ciò che viene perso.
Esempi:
- You can lose weight: puoi perdere peso;
- You can lose your keys: puoi perdere le tue chiavi
Lose è un verbo che significa anche “aver fallito durante una gara” ma anche “aver liberato qualcuno da qualcosa o da un’altra persona”.
Ad esempio, il fatto di dire “lose weight” indica che la persona ha perso peso, si è liberata del peso in eccesso.
Loose invece può anche significare instabile. Lo potresti usare per una frase come questa:
- Be aware of this loose sand: stai attento alla sabbia instabile
Oltre alla differenza con la quale le due parole vengono scritte, si possono distinguere, anzi si devono necessariamente distinguere, le pronunce delle due parole.
Loose – si pronuncia lo͞os.
In questo caso si andrà a pronunciare anche la S finale, e per fare un esempio relativo al suo suono, prova a pensare alla parola Spain.
Lose – si pronuncia lo͞oz.
In questo caso, il suono finale non sarà quello di una S, ma di una z.
Se vuoi ricordarti ancora meglio la pronuncia delle due parole, prova ad immaginarti la loro rima.
Lose fa rima con Booze oppure con Snooze, mentre la parola Loose fa rima con Goose.
Grazie a questo accorgimento potrai iniziare a notare la differenza tra le due parole non solo nel modo con il quale sono scritte, ma anche nel momento in cui le sentirai pronunciare da qualcun altro.
Come ricordare la differenza
Se hai ancora difficoltà a ricordare la differenza tra lose e loose potrai pensare proprio a come sono scritte le parole.
Potrai pensare, per loose, a qualcosa di più lungo, di meno stretto, di instabile e di meno sicuro.
Lose, invece, ha un significato diverso, e potrai ricordarti che è proprio di significato differente rispetto a loose, sapendo cos’è loose saprai ricordarti anche di Lose.
Semplice no?
Per assimilare la differenza tra lose e loose dovrai cercare di utilizzare le due parole in alcune frasi, in modo da renderle parti del tuo vocabolario quotidiano e praticarle ogni giorno.
Lo stesso accadrà per la loro diversa pronuncia.
Definizioni di Lose e Loose
Abbiamo visto come un metodo per ricordare la differenza tra lose e loose sia riferirsi anche alla loro definizione.
Loose viene anche tradotto come “sciolto” e possiamo vedere quali tipi di definizioni si possano adattare a tale parola.
Come aggettivo questo significherà che qualcosa non è saldamente attaccato, fissato oppure legato in o con qualcosa. Ad esempio, alcuni fogli sono “sciolti” sul tavolo.
Un significato spesso presente nell’abbigliamento è quello riferito ad un abito non stretto, molto largo. Pensa, quindi, alle classiche maglie Loose Sleeves, con le maniche un po’ lasse.
Infine, un altro significato che si può dare a loose riguarda il fatto per il quale qualcosa non sia sotto controllo, sia disorganizzato.
Oltre agli aggettivi, loose si può usare anche come verbo. In questo caso la traduzione che si potrà incontrare riguarda, per prima cosa, liberare o rilassarsi.
In italiano, ad esempio, potremo dire “allentare le mani” e in inglese si userebbe “loose hands”.
Accanto a Loose troviamo Lose.
Il significato che possiamo dare, e la sua definizione in Italiano, sarebbe quella di “perdere”.
Il classico significato di “perdere” è proprio quello del cessare il possesso di un oggetto.
Ma abbiamo anche un significato più sentimentale: Katie ha perso la sua fiducia per Jennie
“Katie lost her trust in Jennie”
Si può usare Lose anche per indicare la perdita di qualcosa a livello figurato, o comunque la diminuzione di qualcosa.
Lo si utilizza in modo classico per il peso: “You can lose weight with this diet”.
Infine, sempre a livello figurato, si potrà utilizzare “perdere” anche per indicare la sconfitta o il fallimento.
Ricordandoti queste definizioni avrai maggiori possibilità di memorizzare al meglio anche la differenza tra Loose e Lose.
Differenza tra Loose e Lose con citazioni ed esercizi
Infine, per ricordare al meglio la differenza tra loose e lose potrai esercitarti.
A questa pagina troverai alcuni esercizi pratici grazie ai quali potrai cementare la tua conoscenza riferita alle differenze tra queste due parole.
E se sei un amante delle citazioni, eccotene alcune che ti aiuteranno nuovamente a ricordare tale differenza:
- The best way to find yourself is to lose yourself in the service of others.
La maniera migliore di trovare te stesso è quella di perdere te stesso al servizio degli altri.
Mahatma Gandhi
- A friend in power is a friend lost.
Un amico al potere è un amico perso.
Henry Adams
- I got lost but look what I found.
Mi sono perso ma guarda cosa ho trovato.
Irving Berlin
Differenza tra loose e lose, le risorse multimediali
Un ottimo metodo grazie al quale potrai continuare ad esercitarti nel riconoscere le due parole, e anche nell’individuare le differenze tra lose e loose, può essere quello dell’utilizzo di risorse multimediali, primi fra tutti i video.
All’interno di questo video, che è composto da simpatiche ed immediate animazioni, potrai ripassare la grammatica e potrai vedere qualche esempio relativo all’utilizzo di entrambe le parole.
Anche questo video ti aiuterà non solo a percepire al meglio la differenza tra lose e loose, ma ti consentirà di sentire le due parole pronunciate e anche di vedere qualche esempio pratico relativo al loro utilizzo.
Lo stesso accade per questo video, che ti consentirà di fare un ripasso generale dell’uso delle due parole.
Mentre all’interno di quest’altro video potrai concentrarti in modo particolare sulla pronuncia delle due parole.
Oltre ai video dedicati alla grammatica, potrai trovare le due parole utilizzate in contesti pratici, e in frasi specifiche, anche nelle canzoni.
Forse ricordi il film FootLoose: ebbene, la canzone che fa da colonna sonora a questo film, e che potrai trovare qui nel suo video dedicato, ti aiuterà anche a comprendere come alcune di queste parole possano concorrere alla formazione di termini più complessi.
Eminem ha creato un rap con la canzone Lose Yourself, che potrai cercare, soprattutto andando a leggere il testo completo.
Prince, invece, si è concentrato sull’altra parola con la sua canzone Loose!, così come accade per Bustin’ Loose di Chuck Brown.
E che dire di Don’t Lose Your Head dei mitici Queen? Anche in questo caso potrai vedere la parola sulla quale ti starai concentrando utilizzata in frasi specifiche.
Cerca altre canzoni o filastrocche che ti consentano di continuare ad esercitarti, in modo da prendere sempre più confidenza con l’individuazione delle differenze tra loose e lose.
Bene, ora posso davvero dire che, l’articolo di oggi finisce qui,
Alla prossima!
P.S.
Piaciuto l’articolo?
Ecco allora un tris di articoli che potrebbero interessarti.
2 risposte
Bellissima spiegazione!! 👏🏻👏🏻👏🏻😁😊👍👍❤️
Non è mai troppo tardi per migliorarsi , lo dicevi anche tu! 😉👏🏻👏🏻❤️